Drivers for the HP Deskjet F4580 AIO Printer disappeared from HP's site over 10 years ago, they still install on Windows 11 with no issues.
HP Deskjet F4500 series Driver
File: DJ_AIO_06_F4500_140_408-5.exe
79b53bc8d508ff68a575f83d48eb3cd58e685258317dacaca794c87a0ee72b30