UGREEN 15765A USB Bluetooth Audio Transmitter

This two part device is only advertised as compatible with Windows 11 and the game consoles listed on the left. The USB dongle is for pairing generic Bluetooth headphones to the console. The 3.5mm connector as an internal microphone this need to be connected to the game controller microphone jack. The user manual below has more detail on pairing headphones.