There are a few versions of the Ugreen 604, they all appear to use the Realtek RTL8111GS Chipset so drivers will work across all variations in theory.
Realtek PCIe GBE Family Controller Driver
File: 30771(PCI-E 1000M LAN).zip
e7f152a232ba63ef84af7b70a3a01033f065130ee95e9dde41018f08104e5a21